• Les instructions de l’Office du médecin cantonal à suivre lors de mise en quarantaine sont accessibles via ce lien ;
• Les indications concernant les quarantaines pendant les examens figurent sur la page de la FAQ et rendues ainsi disponibles à un large public sous le libellé « Je suis en quarantaine. Puis-je passer mes examens » .

Rappel:

Pour répondre de la manière la plus efficace possible aux questions concernant la situation actuelle et la COVID-19, il existe le FAQ départemental qui s’adresse aussi bien aux parents qu’aux professionnels des établissements scolaires, publics ou privés.

Le lien vers la page en question : https://www.vd.ch/toutes-les-actualites/hotline-et-informations-sur-le-coronavirus/informations-destinees-aux-parents-et-aux-professionnels-de-la-formation-dans-le-canton-de-vaud-coronavirus-covid-19/

Un élève qui a une fièvre de plus de 38,5° ou une toux aigüe sévère sans fièvre:

• sort de la classe ;
• reçoit un masque ;
• attend ses parents ou rentre (selon son âge) ;
• si l’élève a moins de 12 ans, les parents contactent le pédiatre ou le médecin traitant ;
• si l’élève a plus de 12 ans, les parents font un Coronacheck ou contactent le médecin traitant ou appellent la hotline du Canton au 0800 316 800.

Le/la professionnel-le de la formation:

• sort de la classe et s’isole ;
• garde son masque ;
• rentre chez lui sans retirer son masque ;
• fait un Coronacheck ou contacte son médecin traitant ou appelle la hotline du Canton au 0800 316 800.

Davantage d’informations:

• Procédure quand un-e enfant ou un-e jeune montre des symptômes de maladie ou de rhume à l’école obligatoire (PDF, 909 Ko)

Le résultat du test d’un élève ou d’un-e enseignant-e n’est pas transmis à l’établissement scolaire par respect du secret médical.

Lausanne, le 26 octobre 2020

Madame, Monsieur, chers parents,

L’aggravation de la situation sanitaire de ces derniers jours a nécessité la prise de nouvelles décisions au niveau cantonal. Afin que l’école puisse continuer à fonctionner avec les élèves qui sont présent-e-s en classe dans des conditions sanitaires aménagées en accord avec l’Office du Médecin cantonal, la rentrée d’octobre 2020 se fera de la manière suivante :

Port du masque

Le port du masque par les enseignant-e-s et les professionnel-le-s intervenant dans l’école continue à être obligatoire. L’enseignant-e peut enlever son masque en classe lorsque la distance d’1.5 mètre avec les élèves peut être respectée.

A partir du lundi 26 octobre, les élèves dès la 9^e année, devront porter un masque en classe ainsi que dans tout le périmètre scolaire, y compris les espaces extérieurs afin d’éviter des contacts sans protection. Même si le virus circule moins parmi les enfants, l’expérience de ces deux derniers mois démontre que les foyers infectieux ont tendance à se développer davantage entre les enfants de plus de 12 ans. L’âge est un facteur déterminant. C’est pourquoi, en cohérence avec le port du masque dès douze ans décrété par le Conseil fédéral dans les lieux fermés et les transports publics et comme d’autres cantons, le Conseil d’Etat a donc décidé d’imposer le masque dans les écoles dès la 9e année. En concertation avec l’office du médecin cantonal, nous réfléchissons aux moyens qui permettront aux élèves d’enlever par moment leur masque pendant la journée tout en respectant les règles sanitaires.

Durant cette semaine de rentrée, les masques chirurgicaux jetables seront fournis aux élèves concernés par les établissements scolaires à raison d’un masque par demi-journée d’école. Dès le lundi 2 novembre prochain, il vous reviendra d’en équiper vos enfants, les masques étant considérés comme de l’équipement personnel au sens de l’article 137 de la loi sur l’enseignement obligatoire (LEO). Tout type de masque est autorisé. Toutefois, nous recommandons les masques chirurgicaux jetables ou des masques homologués.

Si l’achat de masques pour votre enfant vous pose problème du point de vue financier, vous pouvez vous adresser au secrétariat de l’école ou au Centre médico-social[1] de votre région.

Nous vous demandons également de porter le masque lorsque vous devez entrer dans la cour d’école ou lorsque vous vous devez pénétrer dans un bâtiment scolaire, ceci, indépendamment de la distance qui vous sépare de vos interlocuteurs.

Camps, voyages, sorties de classe, courses d’école, joutes sportives 

Les camps, voyages et sorties de classe avec hébergement sont désormais interdits jusqu’au début des vacances d’été 2021. En effet, nous avons constaté que plusieurs d’entre eux ont conduit à l’apparition d’importants foyers infectieux. Conscients de l’importance de ces périodes en collectif au sein des classes, nous avons demandé aux enseignant-e-s de les remplacer par des activités spéciales pour offrir, malgré tout, des espaces de respiration à vos enfants.

Les joutes sportives réunissant tout un établissement ou toute une volée scolaire sont également interdites.

Les sorties de classe et courses d’école sans hébergement restent autorisées.

Fêtes de fin d’année

Compte tenu de la création de foyers infectieux observés ces deux derniers mois dans le cadre de ce type d’activité, les collations à l’occasion des fêtes de fin d’année sont interdites.

Enseignement à distance (EàD)

Le plan de protection mis en place a pour but d’éviter toute fermeture partielle ou totale d’un établissement. Le Département a néanmoins prévu un dispositif d’enseignement à distance (EàD), dans l’éventualité d’une période de semi-confinement ou de confinement. La fermeture d’une classe ou d’un établissement pour une durée inférieure à 10 jours n’entraînera pas la mise en place de l’EàD.

Afin que votre enfant et vous-même disposiez des informations nécessaires lui permettant d’effectuer le travail scolaire pendant son éventuelle absence de l’école, un calendrier électronique (Teamup) sera remis en service, sous la forme d’un agenda de classe sur lequel les enseignant-e-s déposeront les activités conduites à l’école.

Ainsi, en cas d’absence de votre enfant, son enseignant-e pourra vous renseigner par l’agenda électronique quant au travail scolaire qu’il devra réaliser, pour autant qu’il soit en mesure de le faire.

Si vous souhaitez davantage de détails sur ces éléments ou d’autres informations, nous vous invitons à consulter le site http://www.vd.ch/coronavirus-enseignement ou à contacter directement l’établissement de votre enfant.

Pour conclure, nous nous permettons de vous rappeler l’importance des gestes barrières qui doivent être appliqués quotidiennement. L’hygiène des mains reste le moyen principal de lutter contre la propagation du virus.

Nous vous remercions de participer à l’effort collectif pour permettre à l’école de remplir sa mission essentielle dans cette année si particulière. Nous comprenons que ces décisions induisent des désagréments qu’il s’agit cependant de mettre en regard avec la possibilité de pouvoir continuer l’enseignement en classe ces prochains mois. Ces efforts permettent d’assurer à votre enfant une année scolaire la plus sereine possible. Nous vous adressons, Madame, Monsieur, chers parents, nos cordiales salutations.

[1] http://www.avasad.ch/masques

A l’attention des parents d’élèves

Ordonnance fédérale COVID-19 : voyages dans les pays à risque élevé d’infection

Chère Madame,
Cher Monsieur,
Chers Parents,

Comme vous le savez, nous traversons actuellement une période sanitaire qui nous expose à nouveau à des risques accrus d’exposition à la COVID-19. Cela amène graduellement notre pays à fixer des règles plus contraignantes à nos frontières nationales. A la veille des vacances d’automne, il apparaît important de rappeler que la liste des pays mis sur la liste rouge par les autorités sanitaires suisses – à savoir les pays requérant la mise en quarantaine sur 10 jours des personnes y ayant séjourné – ne cesse de s’allonger. Récemment le Royaume-Uni, le Portugal, la Belgique et les Pays-Bas y ont été ajoutés.

Les Etats et territoires concernés sont définis dans l’ordonnance fédérale COVID-19 sur les mesures dans le domaine du transport international de voyageurs qui est régulièrement actualisée et consultable sur le site Internet de l’OFSP https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home.html :
Office fédéral de la Santé publique > Nouveau coronavirus > Informations pour les voyageurs > Quarantaine obligatoire pour les voyageurs entrant en Suisse
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/empfehlungen-fuer-reisende/quarantaene-einreisende.html
En cas de séjour dans un pays qui figure sur la liste rouge, nous vous rappelons qu’il est indispensable de respecter, au retour, la période de quarantaine de 10 jours qui concernerait votre enfant si il/elle devait avoir séjourné dans un pays sur la liste rouge au cours des vacances d’automne (sous réserve d’une contre-indication expresse du Médecin cantonal). Aussi, dans la mesure du possible, les déplacements à l’étranger dans ces pays, sous réserve de circonstances impératives, notamment familiales devraient être évités.

En vous remerciant de l’attention portée au présent message, veuillez recevoir, chère Madame, cher Monsieur, chers Parents, nos salutations les plus cordiales.

Signé par
Giancarlo Valceschini
Directeur général de la DGEO
Chef du SESAF

Madame, Monsieur,Chers parents,

Dans le contexte particulier de la gestion de la crise COVID-19, vous êtes nombreux à poser des questions, ce qui est fort compréhensible. Nous souhaitons vous apporter autant d’informations utiles afin de vous renseigner au mieux et dans les meilleurs délais. En premier lieu, nous vous encourageons à consulter le site de l’Etat de Vaud https://www.vd.ch/toutes-les-actualites/hotline-et-informations-sur-le-coronavirus/ qui est régulièrement mis à jour et dont le contenu est traduit en plusieurs langues. Vous y trouverez de nombreuses informations ainsi que des réponses aux questions fréquentes, essentiellement, pour ce qui concerne l’école dans le chapitre « Parents et professionnels de la formation ».

Au verso de ce courrier, nous vous remettons une procédure simple qui devrait vous permettre, ainsi qu’aux enseignant.e.s et autres professionnel.le.s de l’école, de prendre des décisions si les enfants sont malades ou présentent des symptômes liés au COVID-19. Nous vous encourageons à prendre connaissance de cette procédure afin de l’appliquer.

Si vous-même ou vos enfants présentent des symptômes, nous vous invitons à faire le coronacheck. Selon le résultat, veuillez contacter votre médecin traitant ou vous rendre dans un centre de test.

Les centres de tests sont à disposition mais nous attirons votre attention sur le fait que certains centres n’accueillent pas les enfants. Les horaires d’ouverture peuvent varier.

La direction de l’établissement et les enseignant.e.s restent à vos côtés durant cette période particulière.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration et vous adressons, Madame, Monsieur, chers parents, nos cordiales salutations.

Signé par Giancarlo Valceschini, Directeur général

Madame, Monsieur, Chers parents,

Comme vous le savez, cette rentrée scolaire se déroule dans des circonstances sanitaires très particulières et évolutives.

Premièrement, nous vous rappelons que les personnes revenant d’un pays à risque sont tenues (y compris les enfants) de respecter la quarantaine obligatoire de 10 jours à domicile.

Par ailleurs, et en conformité avec la décision 131 ACL et afin de prendre toutes les précautions possibles, nous vous rappelons que seules les demandes de congé indiquant un motif impérieux de déplacement et complètement documentées pourront être acceptées.

Concernant un déplacement indispensable autorisé par la direction dans un pays à risque, il sera automatiquement décompté le nombre de jours de quarantaine imposés par les autorités sanitaires au retour en Suisse, soit un maximum de 12 demi-journées.

En vous remerciant de prendre bonne note de la présente, veuillez agréer, Madame, Monsieur, Chers parents, nos salutations les meilleures.

Philippe Jacot

Directeur

Annexe :
• La décision 131 ACL

Liste OFSP des pays à risque
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/
novel-cov/empfehlungen-fuer-reisende/quarantaene-einreisende.html
Précisions des autorités cantonales vaudoises
https://www.vd.ch/toutes-les-actualites/hotline-et-informations-sur-le-coronavirus/voyageurs-en-provenance-dun-pays-a-risque-quarantaine-et-declaration-obligatoires/

Dispositions d’application relatives aux mesures sanitaires et organisationnelles dans le cadre de la rentrée scolaire pour les classes de l’enseignement obligatoire, de raccordement et de pédagogie spécialisée ainsi qu’aux personnes vulnérables dans les établissements de formation de l’enseignement obligatoire et postobligatoire dans le cadre de la reprise de l’enseignement présentiel (Plan de protection cantonal – COVID-19)

Télécharger le document en pdf